日本硫磺岛的英语 Iwo Jima 已经改为 Iwo To.

张世玉

星期一日本把二战时期的战场硫磺岛 Iwo Jima 改名 Iwo To,日本说Iwo To 一直是原居民的叫法,Iwo Jima 是二战后美国管辖时美国人对硫磺岛的称呼,美国于1968年把它归还日本,所以日本把它的原来名字恢复.
今年9月1号日本将会把地图的硫磺岛的英语恢复 Iwo To.
To 的日本语是岛,island.

http://www.japanprobe.com/?p=2056

[ 本帖最后由 张世玉 于 2007-6-22 00:39 编辑 ]